Éditions Nouveau Monde : « Oberour ar maro » (Chris B. Honspacq) (partie 2)

Lectrice invétérée, Chris B. Honspacq a commencé à poser des mots sur le papier vers l’âge de douze ans. Ce n’est que bien plus tard qu’elle a décidé de partager ses écrits. Et c’est désormais à dos de dragon qu’elle parcourt les plaines de Seine-et-Marne, le pieu à la main qu’elle sillonne les rues la nuit, quand elle ne court pas à travers bois au milieu des créatures de toutes sortes…

Lire la suite

Lire la Suisse – Lectures de septembre

Inspirée par le Valais, je me plonge en plein hiver et dans l’univers du ski professionnel avec le premier roman de Sven Papaux, Le carrefour des intentions, publié chez Slatkine cet été. Un premier roman donc, très réussi, qui aborde, et surtout, dénonce le sport de compétition. Une machine à broyer les jeunes espoirs, souvent seuls face à l’autorité des coachs malsaine. Je ne peux qu’encourager l’auteur pour ses prochains romans !

Lire la suite

Donner vie à l’écriture d’un soldat malgré lui

Du 28 septembre au 3 octobre, Jean-Quentin Châtelain donnera vie aux mots de Velibor Čolič, dans Manuel d’Exil, une pièce adaptée du roman éponyme retraçant son parcours. À quelques jours de la première, les détails se mettaient en place pour la metteuse en scène Maya Bösch.

Lire la suite

Retranscrire sur scène les mots d’un déserteur

Velibor Čolič a déserté l’armée bosniaque en 1992 pour s’installer en France. 23 ans plus tard, il écrit Manuel d’exil, un roman qui relate son parcours. Maya Bösch s’en emparera du 28 septembre au 3 octobre prochains à Saint-Gervais, et y dirigera Jean-Quentin Châtelain, qui prêtera sa voix au géant devenu Français.

Lire la suite

De la littérature en français

Il n’y a pas qu’en été que les séjours en Suisse s’avèrent surprenants : le blog de Cédrine Tille, https://www.lirelasuisse.com/, rend compte de la variété d’une littérature suisse souvent méconnue. Illustrées de photos, les courtes descriptions vous feront courir vers Lucerne, Fribourg et autres contrées.

Lire la suite