Châtelain – La Pépinière

Fabien Imhof 1 octobre 20211 octobre 2021 0 Comments Auteur, Bösch, Châtelain, Colic, Déserteur, Écrivain, Enfermement, Exil, Intérieur, Isolement, Lumière, Maladie, Manuel, Métaphysique, Monologue, Parcours, Puissant, Saint-Gervais, Soldat, Suicide, Théâtre, Velibor, Voyage

Retrouver la vie après avoir vécu l’enfer

Du 28 septembre au 3 octobre, Jean-Quentin Châtelain donne vie aux mots de Velibor Čolič, dans Manuel d’exil, un seul en scène orchestré de main de maître par Maya Bösch. Ou comment raconter les espoirs et la détresse d’un homme, dans les souvenirs de ce déserteur que la vie n’a pas épargné.

Les réverbères : arts vivants

Fabien Imhof 28 septembre 202130 septembre 2021 0 Comments Blog, Bösch, Châtelain, Colic, Exil, Lumière, Manuel, Mental, Métaphysique, Partenariat, Physique, Première, Reportage, Saint-Gervais, Scénographie, Seul, Soldat, Son, Théâtre, Voyage

Donner vie à l’écriture d’un soldat malgré lui

Du 28 septembre au 3 octobre, Jean-Quentin Châtelain donnera vie aux mots de Velibor Čolič, dans Manuel d’Exil, une pièce adaptée du roman éponyme retraçant son parcours. À quelques jours de la première, les détails se mettaient en place pour la metteuse en scène Maya Bösch.

Les réverbères : arts vivants

Fabien Imhof 2 septembre 20212 septembre 2021 0 Comments Blog, Boesch, Châtelain, Colic, création, Déserteur, Exil, Manuel, Maya, Partenariat, Reportage, Saint-Gervais, Théâtre

Retranscrire sur scène les mots d’un déserteur

Velibor Čolič a déserté l’armée bosniaque en 1992 pour s’installer en France. 23 ans plus tard, il écrit Manuel d’exil, un roman qui relate son parcours. Maya Bösch s’en emparera du 28 septembre au 3 octobre prochains à Saint-Gervais, et y dirigera Jean-Quentin Châtelain, qui prêtera sa voix au géant devenu Français.